Fiesta de San Valero

Smile, you are in Zaragoza!

Gestern war echt jede/r Zaragozaner/in unterwegs, denn gestern war Fiesta de San Valero - das Fest für den Stadtpatron an dem alles zu hat außer Bäckereien, Blumengeschäfte und Cafehäuser. Es versammeln sich alle auf dem Plaza de Pilar, dem Platz vor der riesen großen Pilarkathedrale. Dort wird dann Roscón (=ein Brandteigkranz mit Schlagobers gefüllt) gegessen und außerdem stellen sich die Leute an um gratis in Museen zu gehen, die normal was kosten und um das Rathaus anzusehen, dass nur am 29. Jänner jedes Jahr seine Türen für die Öffentlichkeit aufmacht. Wir waren natürlich dabei! Im Rathaus, in der Kathedrale La Seo, nur das Roscónessen haben wir leider verpasst.

Plaza Pilar | Ayuntamiento (=Rathaus) | unser kleiner Roscón

Muss jetzt schnell auf die Uni - mit unserer Koordinatorin sprechen.
Später gehts weiter

adiós
astrid

kurzes update

Buenas noches!
Leider hab ich immer wieder Schwierigkeiten den Blog zu öffnen, daher gabs gestern keinen Post. Was war also gestern? Untertags nichts besonderes, am abend wieder einmal Fiesta-Erasmus. War ganz nett, v.a. weil wir kein Geld brauchten. Fotos davon gibts bald. Heute abend schauen wir eine DVD, morgen wird Wohnung geputzt.
Hasta manana!

Video killed the radio star

Buenas noches!
Heute haben wir uns ein Radio gekauft - deswegen der Titel ;-)
Außerdem haben wir uns mit so wichtigen Dingen wie Block, Mappe, Locher und Spitzer eingedeckt. Es ist unglaublich wie teuer Blöcke und Mappen hier sind!!
Frühlingshaft war das Wetter heute. Mit dem Wintermantel ist man schon zu warm angezogen! Der Spanischkurs war wie immer: Die ersten 2 Stunden zach, die letzte unterhaltsam. Nach dem Kurs haben uns die Amis eingeladen auf einen Drink in die Bar ihrer Army-Unterkunft. Dort konnten wir um € 1,50 leckeren Sangria schlürfen :) mmmhhhhhh

Morgen wollen wir um 10.00 aufstehn und dann die Stadt besichtigen. Wir fühlen uns wie im Urlaub: Schlafen solange man will (ok, Pepe weckt uns eigentlich immer), keinen fixen Zeitplan haben, nix lernen müssen, ein bisschen shoppen oder einfach nur so durch die Stadt flanieren, gut essen und trinken,..... Das Leben ist schön!

Baustellenbericht

Hallo liebe Blog-Leser und Kommentare-Schreiber!

Erst mal ein Lob an euch. Es freut mich seeehr, dass ihr euch meinen Blog anschaut, denn somit habe ich das Gefühl ich plage mich nicht jeden abend umsonst mit dem Internet und den Fotos :)
Noch mehr freuen mich die zahlreichen Kommentare. Danke, danke, danke! Ihr macht meinen Blog "lebendig".
Seit gestern hat sich wieder Einiges getan in der Calle Alcalde Burriel, número 4. Für spanische Verhältnisse recht pünktlich ist um 8.00 Ester mit Pépe, dem "Baumeister" gekommen. Ich war natürlich davor schon munter und nutzte die Gelegenheit um als Letzte das alte Klo zu benutzen ;-)
Das war auch gut so, denn Pépe
-kam
-sah, und
-hämmerte
(An ein Weiterschlafen war kaum zu denken - leider, denn wir alle haben extrem schlecht geschlafen die erste Nacht im neuen Bett)

Das Ergebnis von 4 Stunden arbeit sieht so aus:


Um 12.00 ist unser Freund Pépe dann heim gegangen und wir shoppen. Wir haben zB die süße, bunte Wärmflasche (aufn Foto), Handtücher, Essen,... gekauft.
Nach dem Kurs haben wir uns die ERSTE MAHLZEIT in der EIGENEN WOHNUNG zubereitet - Nudeln mit Tomatensoße, stilecht wie es sich für Studenten gehört ;-)

Motto des Abends ist: Nicht ans Klogehn denken :-)
Ich hoffe ihr könnt den Luxus schätzen in dem ihr lebt....

bis bald
eure Astrid

Nachtrag

Gestern hat leider die Blogseite nicht recht funktioniert und deswegen hab ich dann einfach aufgehört und die restlichen Wohnungsfotos nicht mehr hochgeladen UND nicht mehr berichtet, dass mein Magen aufgehört hat zu spinnen. jipee :D
Todo está bien.
Hier könnt ihr euch ein Bild davon machen, wie unsere Küche und das Wohnzimmer derzeit aussehen:



Und auch Johannas Zimmer will ich euch nicht vorenthalten:


Ende des Nachtrags (Nachtrage find ich eigentlich blöd, dass war jetzt hoffentlich der letzte)

in den eigenen vier Wänden

Sodala. Es ist geschafft!!! Pünktlich um 10.00, gestärkt und geduscht, haben wir die Jugendherberge mit unserem Hab und Gut verlassen. In der Wohnung trafen wir auf Ester und Luis und Oma Florentina. Luis hat noch einiges vorbereitet für den Installateur, der morgen um 8.00 (!) kommt. Außerdem war Luis so nett und hat ein extrem wackeliges Regal in meinem Zimmer an die Wand geschraubt. Diese Familie ist einfach sooo nett. Die Oma hat uns noch einmal alles erklärt: Gasherd, Mikrowelle, Fernseher, Heizung,... wir haben den totalen Durchblick! Falls es einmal irgendein Problem geben sollte, würden Ester und Luis sofort da sein, denn sie wohnen in der Straße gegenüber. Von meinem Zimmer aus kann ich ihr Fenster sehen. Genau, das Zimmer. Ihr seid bestimmt gespannt wie es jetzt eingerichtet aussieht. Deswegen -> Fotos!!




Mein Zimmer und der Ausblick aus meinem Fenster.

Natürlich will ich euch nicht vorenthalten wie der Rest der Wohnung zur Zeit aussieht. ( Nicht vergessen, erst ab Mittwoch wird alles fertig sein)

Kathi relaxt gerade in ihrem Zimmer gleich neben mir

Johannas Zimmer konnte ich noch nicht fotografieren, weil sie gerade ein Nickerchen macht ;)


el bano, muy pequeno (=klein)

en la cama (=im Bett)

Hola amigos!
Ich fühl mich von der Welt abgeschottet. Seit gestern 15.00 hüte ich in das Bett, da mein Magen nicht mitspielt. Das Bettgeliege wird nur unterbrochen durch Aufsuchen des gottseidank sehr nahe gelegenen WCs. Das heißt ich konnte gestern nicht in den Kurs gehen und auch die Tapas-Tour mussten Kathi und Johanna ohne mich machen. Als sie mir dann berichteten, dass sie unwissentlich Leber gegessen haben, ist mir natürlich sofort wieder schlecht geworden. Heute wäre eine Stadtbesichtigung geplant und abends dann Essen und Fortgehn mit den 4 Amerikanern. Das werde ich wohl auch auslassen müssen :(
Das Schlimmste an meiner Magenverstimmung ist: Es ist soooo warm draußen (gestern 18°), dass man mit Ballerinas herumlaufen kann und ich trau mich das Zimmer nicht verlassen.

Damit ihr einen besseren Eindruck von Zaragoza bekommt, stell ich euch noch ein paar Fotos von unserer ersten kurzen Stadtbesichtigung am Montag online: